女体の英語

女体の曲線.例文帳に追加

the contours of the female body発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

女体盛りとは、女性の裸体に刺身など食べ物を盛り付けることを言う。例文帳に追加

Nyotaimori is where food, like sashimi, is laid out on a naked woman. - Tatoeba例文

女体盛りとは、女性の裸体に刺身など食べ物を盛り付けることを言う。例文帳に追加

Body sushi is where food, like sashimi, is laid out on a naked woman. - Tatoeba例文

神楽は巫女（「巻絹」）や女体の神（「三輪」）が舞うもので実際の神楽を模してつくられており、かならず太鼓入りで奏される。例文帳に追加

Kagura is danced by a miko (a shrine maiden) (in "Makiginu" (bolt of silk) or by a goddess (in "Miwa"), imitating a real kagura dance, and is always accompanied by drums.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中之舞に序とよばれる段がつけくわえられ、さらに位を重く（速度を遅く）したのが序之舞であり、女体や老人のシテが閑寂かつ幽玄に舞うものとされる。例文帳に追加

Jo no mai is generated by adding to Chu no mai a section called Jo and by making the tempo slower, and it is said that a female or elderly shite dances quietly and gracefully in this mai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、さいたま市緑区(さいたま市)宮本の氷川女体神社も元は氷川神社から分かれたものであり、江戸時代以降一宮とされるようになった。例文帳に追加

Additionally, the Hikawa-nyotai-jinja Shrine at Miyamoto, in the Midori ward of Saitama City, was originally separated from Hikawa-jinja Shrine, and subsequent to the Edo period it has been treated as Ichinomiya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高齢者、身障者、健常者や子供達が老若男女、体格の差などを感じることなく楽しむことができる生涯スポーツとしてのカーリング様ニュースポーツを提供する。例文帳に追加

To provide a curling-like new sport as life-long sport which high aged persons, handicapped persons, sound persons and children can enjoy without feeling difference in sex, age and physical constitution. - 特許庁